Thomas Harris: MLČANIE JAHNIAT (film, či kniha?)

19. prosince 2017 v 16:45 | Polly |  Čítanie je Sexi
Film, či kniha? Pre niekoho je to večná otázka, pre niekoho jasná voľba.
Rozhodla som sa dať prednosť knihe a moja drahá sesternica mi zohnala starú verziu z antikvariátu, ktorá rozhodne má svoje čaro. Film som síce videla, ale potajomky, ako dieťa, dej som si už nepamätala a najviac mi v pamäti ostala nepríjemná scéna so zámotkom motýľa v ústach...

Clarice Starlingová dostáva prvú úlohu vo svojej kariére u FBI, hoci ešte ani neukončila štúdium. Má sa stretnúť s viacnásobným kanibalom, doktorom Hannibalom Lecterom. Postupne zisťuje, že manipulatívny Hannibal je vlastne kľúčom k dolapeniu vraha, ktorý v súčasnosti unáša mladé ženy a sťahuje ich z kože. Prípad začína byť v najvyššej pohotovosti, keď psychopat unesie dcéru senátorky.
Úplne chápem, prečo majú aj kniha aj film status kultovky. Hoci kniha začína ako bežná detektívka, ba až thriller, vzhľadom na opisované scény, ktoré vo mne vyvolávali túžbu jesť bezmäsité obedy xD (koniec koncov - príbeh je plný rozhovorov s kulinárskym kanibalom o inom sériovom vrahovi, ktorý si práve niekde na stroji prešíva ľudskú kožu), pokračuje v zamotávaní deja a v tempe, ktoré ma nútilo otáčať stránku za stránkou. Ale v prvom rade je príbeh výnimočný neopakovateľnou postavou Hannibala Lectera. Dr. Lecter je skutočne jedinečný antihrdina - je to charizmatický a vysoko inteligentný muž, ktorému sa v podstate nedajú uprieť kvality špičkového psychiatra, ktoré miestami vyzerajú ako perfektná vciťovacia schopnosť, na druhej strane je to stále psychopat, pričom aj táto stránka sa bez príkras prejavuje, ktorý sa neváha ľuďom zahryzávať do tváre ako krvilačné (a odpudivé) zviera. Teda povedala by som, že Hannibal je rovnako príťažlivý ako nepríjemný. Taktiež je to kniha drsná, ale nie prvoplánovo krvavá, určite splnila moje očakávania.
Nedalo mi a okamžite som si musela pozrieť aj oscarový film.
Až na malé detaily (ktoré ani nebolo potrebné meniť, ale budiž) - sa mi spracovanie predlohy zdalo naozaj výborné. V prvom rade preto, že Hannibal v podaní Anthonyho Hopkinsa, "vyznel" presne ako jeho knižná predloha! Ťažko si predstaviť lepšie stvárnenie. Ale samozrejme sa prikláňam viac ku knihe. Nie z princípu, ale skrátka preto, že predsalen mám v tomto fascinujúcom príbehu všetko vysvetlené do hĺbky, ešte aj s banalitami, ako keď sa drahý pýtal, že prečo ide Clarice okukovať auto, v ktorom sa našla hlava Benjamina Raspaila, za tmy a nie pekne cez deň a ja mu na to hovorím, že teda veď na to dostala obmedzený čas medzi kurzami a skúškami na akadémii (a Raspail je v knihe vlastne jeho milenec Klaus, ale to ja len okrajovo) a teda operuje s časom, ktorý má.
A tiež sme sa zhodli s drahým na tom, že v súčasnosti síce televízia pôsobí, akoby nám ukázali už úplne všetko, ale to najhoršie je predsalen obvykle zaobalené do istých fantastických prejavov, zatiaľ čo film Mlčanie Jahniat je taký "naturál" po fyzickej, psychickej stránke, aj čo do atmosféry, aký sa teraz len tak nevidí a rozhodne si myslím, že by to už celé len tak neprešlo.
Inak, tiež ste boli prekvapení, keď ste zistili, na čo vlastne názov "Mlčanie Jahniat" odkazuje? Konečne to viem a cítim sa byť veľmi múdra ;) ;D.
 

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama